Translate

堅毅外表柔軟內心的超好吃司康(感謝ASW TEA HOUSE技術指導)



Scone 司康這個小玩意,在愛爾蘭跟英國都超常見,但我個人是不愛吃司康的,因為大部分的司康都很乾,超乾,跟我冬天的皮膚一樣乾。所以司康往往會搭配紅茶、咖啡、果醬或奶油,如此下來的結果就是爆量的體脂肪。

ASW Tea House的司康口感濕潤紮實,是相當少數我會無視體重與罪惡感一直吃還吃兩個不小心可能會吃到第三個的店


(有為,我懂)


ASW Tea House是個怎麼樣的地方呢?

……位於2樓的茶館入口並不明顯,沿著細窄的階梯拾級向上,迎接來客的是一整牆優雅深沉的苔癬綠、一路延伸到小而美的茶館中,和滿室以深咖啡、赭綠色為主的色系呼應,搭配著大片玻璃引進的窗光,和印上光影的紅磚地有種和諧的靜謐感……」(蘋果日報

簡單來說,就是很文青,很好拍,有點潮潮的英式茶館。

那他們的司康呢?

英式司康(scone)則做成外酥內軟、較濕潤的口感,並佐上美味的鮮奶油乳酪和檸檬凝乳(lemon curd)搭配,一清甜一微酸的抹醬風味,讓原本對司康極無感的祕密客也忍不住吃到舔手指。蘋果日報

以,我就,厚顏無恥的請他們教我做外酥內軟又濕潤的司康

各位看倌,能在這種文青店裡亂鬧說多爽有多爽阿您說是吧!!!!


抱持著被老闆痛揍的危機,我來到夜晚的ASW Tea House。

我:「我要幫你拍張照」
闆:「這樣好嗎?」
我:「我會幫你打馬賽克你不用擔心」
闆:「可是我這樣穿會不會顯得很不專業」
我:「不然你想怎樣」
闆:「那你幫我把衣服打馬賽克好了」
我:「(像這種要求我這輩子沒見過)」

於是,


(如果你日後有在ASW看到這樣的人,請大方的跟他打招呼)


材料(約可做 9 顆直徑5公分的司康):

  • 中筋麵粉—225公克
  • 泡打粉—10公克
  • 砂糖—40公克
  • 鹽—3公克
  • 無鹽奶油—80公克
  • 酸奶—170公克

我:「司康很難嗎?」
闆:「不會欸,所以也不知道要特別教什麼,感覺一下就做完了」
我:「你不要小看我的挫折力喔」

以上,完全一語成讖。



步驟:

1. 奶油切丁冷凍(一天以上)。

闆:「剛好冰箱有凍好的,你就不用切了。」

2.所有材料依上方指示秤好。

闆:「小心不要多秤少秤哦!」
我:「你到底是有多看不起我?」
助手:「他就是看你沒有啦!!」

3. 麵粉過篩



這個大篩好棒喔我也想買一個。在專業廚房撒野真是太棒惹!

4. 混合麵粉、糖、鹽,泡打粉




好的,這張照片除了一堆粉之外什麼都看不出來,混合就對了。

5.
將冷凍奶油加入食物調理機



這個步驟只要一秒。

使用食物調理機是為了要讓奶油保持在冷凍狀態。這個算是小撇步,讓奶油保持在冷凍的狀態,到時進烤箱會直接融化,原本奶油的空間騰出來變成空氣,烤出來就會有蓬鬆的口感!蓬鬆如下:






6. 將混合好的粉類也放入食物調理機

這個步驟也只要一秒。

7. 開啟食物調理機,將冷凍奶油打至沙粒大小




打到上圖的程度就是好了。但從文字上來看,「沙粒大小」這個描述我又有障礙了,沙粒是哪一種沙呢?

比較簡單的判斷方法是聽聲音,一開始調理機啟動的時候會有喀啦喀啦的聲音,聲音會漸漸變小,打到喀啦聲不見就是好了。

8. 將打好的東西倒入鋼盆


這個步驟還是只要一秒。

9. 慢慢加入酸奶,適度攪拌讓麵團均勻濕潤



闆:「你不要一次倒太多喔,要慢慢倒,然後要溫柔的攪拌,不然會出筋。」
我:「哦哦,要切拌對吧。」

(慢慢切拌)

闆:「你這樣太慢了啦!!!!!速度快一點!!!!!!!

總之,請輕柔但快速的拌。這件事其實是有技術上的難度,有機會請多多練習(到底是什麼機會)。




旁邊的老闆一直一直一直想出手幫忙(我想應該是看不下去了)被我喝止,自己的司康自己做,我可是很有骨氣的。

闆:「吃吃看吧」
我:「????這是生的捏」
闆:「你沒吃過生麵團嗎?」
我:「我該吃過生麵團嗎?」
闆:「你不吃怎麼知道味道?」
我:「不是烤好才試吃嗎??」
闆:「要烤前就吃才能把握烤後的味道阿!!!

於是我就嘗試了人生第一次的生麵糰。

嗯,蠻好吃的。

10. 將麵團蓋上保鮮膜,放入冰箱冷藏30分鐘(不要超過一小時,避免泡打粉失效)





還真的一下就做完了。這段時間就讓麵粉鬆弛一下。

你可以看看電視,上上網,跟隔壁鄰居聊一下天,打開想看但一直沒看的書,或是跟ASW的老闆一起打電動。



11. 預熱烤箱,上下火,250度。


步驟好像很多但其實都不用一分鐘就結束了,你可以預熱一下後繼續打電動。

12. 取出麵團,在桌面跟麵團表面灑些手粉。用擀麵棍稍微擀一擀,摺三摺,過程反覆三次。


    

過程一樣要輕輕的,溫柔的像對待新生兒一樣,手粉也不用灑太多適量就好。



    

輕輕的擀,輕輕的折。
旁邊的老闆各種想動手,而且持續的皺眉,似乎內心存有不耐。

        

輕輕的擀,輕輕的折,麵糰蠻可愛的,過程中會有種幸福的感覺(前提是要忽略旁邊想動手的老闆)。



13. 將麵團擀至約2公分厚,就可以開始軋型。

              

司康模可以在邊邊先沾一點手粉,比較好脫模(有幾顆沒沾粉應被我推出司康模的就悲劇惹)。

2cm厚度的麵糰一次大概可以壓出六個,把剩下的麵糰再整形、擀開,就可以繼續壓出司康。


14. 在斯康頭頂刷一層薄蛋液。




全蛋的蛋液唷。

從這裡就看了出來有幾顆長的有點衰,這就是沒沾粉的後果。


15. 確認烤箱溫度為220℃以上,火力維持250度,將烤盤置於烤箱中層,250度烤10分鐘,200度烤6分鐘。



闆:「欸欸欸欸有幾個不太對勁」

結果,


其中幾個是被子彈打到了嗎!!!!????

也太歪了人生到底有多挫折!!!!????

我:「怎麼會這樣QAQ」
闆:「應該是在摺疊的時候沒有壓實的關係,最後司康造型就跑掉了」

所以大家請大家在輕柔之餘,不忘堅定的壓好壓滿。

闆B:「長相還可以啦,感覺是好吃的。」

闆B真的是很溫柔呢。

闆B:「要不要用店裡的盤子擺一下,還有果醬跟CREAM CHEESE唷」



旁邊的津津蘆筍汁是我帶的,展現一種衝突的美感。


我:「欸欸欸真的很好吃欸!!!!!」
闆B:「對阿,外面酥脆裡面濕潤,這個味道是對的」

搭配店裡自製的玫瑰花果醬,我在晚上十點,毫無羞恥心的吃了一個半的司康。

說好的注意體脂肪呢?


闆:「這個放在冷凍,要吃的時候可以先噴水微波20秒,再進烤箱烤3分鐘就可以了」
助:「哪還需要冷凍,等一下就可以吃完了啦!」

這個助手一邊吃著司康,一邊喝著啤酒,還打了電動,很是愜意。


以上,按照這個步驟跟注意事項,你也可以做出ASW的好吃司康喔!
再次感謝ASW二位老闆的技術指導跟寬大可以讓我亂搞的胸懷哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。





台北市大同區迪化街一段34號
02-2555-9913

 ASW 以台灣各地優質紅茶與重發酵烏龍為主,
餐點與花東菜市集合作,
以優良小農產品入餐,
在典雅的英式空間中引入台灣風味。

重點是有氣度不凡心胸廣闊善解人意溫柔體貼還可以陪打電動的老闆跟闆B 



一失足成千古粿的檸檬蛋糕Lemon drizzle cake



所有簡單的東西其實都暗藏玄機,就像是游泳教練說的「你不要怕,潛下去就好」、健身教練說的「再一組而已,你可以的!」、女友說的「隨便!」、網路上說的「一天25分鐘讓你瘦」,那些通通都不是什麼簡單的事情,往往做了才悔不當初,心裡暗自埋怨「你剛怎麼不講清楚!!!!




食譜其實也是這樣的,有很多看似簡單的步驟,其實裡面都有小小的注意事項,但食譜書寫者預設大家都有基本的烹飪或烘焙常識,所以很多地方是沒有寫的。加上烘焙是很科學的,很多時候往往就是錯那一個步驟,或是什麼材料多了一點,什麼時間少了一點,就整組害了了


「害了了」的圖片搜尋結果
這次要說的主角就是「檸檬蛋糕 Lemon drizzle cake」:

不是我要裝潮寫英文,是我這次又找了外國的食譜(對我就是喜歡這種給自己找麻煩的人),原文食譜參考MariasMenu,作者是一位來自南印的姐姐,大家有興趣想練練英文可以看看。

要切入正題了!!!!!!



檸檬蛋糕 Lemon drizzle cake





材料:




  •  奶油 - 175 公克(室溫軟化)
  •  細砂糖 (Caster Sugar)- 175 公克(但我家只有粗的糖,姑且一用結果蠻好笑的)
  •  蛋 - 2 顆(大的、室溫、兩顆打散)
  •  低筋麵粉 - 175 公克(過篩)
  •  砂糖 (Granulated Sugar)- 50 公克
  •  檸檬- 2顆
看起來是蠻簡單的吧~整個擺起來就很有良家婦女的港覺~

這個配方沒有泡打粉,步驟裡除了奶油打發外,沒有其他會讓蛋糕變蓬的條件,所以跟其他有全蛋打發或蛋白打發的食譜相比,口感上會更紮實一點。


步驟:

   1烤箱預熱180度。(這個我每次都要寫一遍,因為我自己會忘)

      2. 在大碗中,加入奶油與細砂糖,打發奶油直至「柔軟蓬鬆」。

 (關於「柔軟蓬鬆」的問題,我在上一篇已經講過了,就是我不懂怎樣算膨鬆柔軟soft and fluffy,不信google一下:




幾乎都跟小動物有關阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!我上一篇有提到,打到有點泛白就可以了,但對我這種色彩敏感度低的人,要看有沒有泛白也是有點難。所以我的健身好教練說:「你就打之前拍起來,打之後再拍一張,看顏色就好了阿!」真是睿智,推薦給跟我一樣眼睛不好的朋友。)

打之前:


正在打:



繼續打:


大概是這樣,還可以繼續打一下,打發奶油是蠻抒壓的,而且是很好的手臂訓練)

其實泛白啦、絨毛狀啦、柔軟蓬鬆啦對我來說真的有點難判斷,我覺得看體積是不錯的方法,打發的奶油因為的空氣的關係,體積會變大。Carol大大的影片也是學習的好選擇)

            3. 一次加一點蛋液至打發的奶油內,直到奶油完全吸收蛋液再繼續加。

      4. 加入麵粉,用切拌的方式拌勻,直到看不到麵粉。


      5.加入一顆檸檬的皮屑(不要用到檸檬皮白白的地方,會苦),拌進麵糊,直到光滑。


    5. 加入該檸檬的檸檬汁,拌進麵糊。

 6. 倒入模具,表面抹平,進烤箱。烤約40分鐘。要確認有沒有熟可以用竹籤戳進蛋糕,看有沒有沾黏來判斷。

    7.  將另一顆檸檬的皮屑與25G砂糖混合後放在旁邊。

    8.  將該檸檬的檸檬汁擠進平底鍋中。加入剩下的砂糖到檸檬汁中,小火加熱,常常攪拌。糖融化後,繼續燉煮約3-4分鐘,直到變成糖漿。

    9.  蛋糕烤熟後,將步驟7的檸檬屑+糖灑在表面,再將糖漿淋上,待涼。

以上。


既然說一失足成千古粿,就代表其中必有玄機。

其實我一開始做是失敗的:


雖然看起來還可以,但切開卻發現中間還有些濕潤(可是已經不沾黏了),吃起來也很像粿,就是新手烘焙的惡夢。雖然還是蠻好ㄘ的。


這是我阿姨,還有家犬,她說十分順口,所以一下就吃完了。
家犬只有看的份,他真的太胖了


好吧,我想我應該是作檸檬粿的專家。

在做第二次的時候,我注意了一些地方:

       1. 奶油確實軟化

       2. 蛋確實室溫

       3. 奶油確實打發(我第一次作只做到:


  著實不夠的,直到第二次有認真抒壓才成功)

所以第二次的成果比第一次好很多:


上面的裂口是自然裂的,而且剛好裂在正中間,我在烤的過程中並沒有特地劃一刀。


比較可惜的是上面還有糖顆粒的蹤影,這是由於我並沒有加細砂糖,而是家裡有什麼糖就加哈哈哈哈哈哈哈哈,顆粒超粗,結果就有點糗。

第二次的口味非常好,有奶油跟檸檬的香氣,紮實但蓬鬆,外酥內軟,昨天做好今天吃到剩半條,重點是完全不像粿

只要避開各種陷阱,這個蛋糕就真的不難。

就讓挫折廚房陪你度過四海八荒的重重阻礙吧!!一起跟粿說掰掰!!!




P.S. 從作法跟材料來看,其實這個蛋糕也是磅蛋糕,不過我在找Lemon drizzle cake食譜的時候,並沒有看到Pound cake的字眼,或許在早期的英國(Lemon drizzle cake的食譜多來自英國,磅蛋糕起源則是18世紀的英國),Lemon drizzle cake的名字比Pound cake還早一些,或是Pound cake是一種暱稱(一磅奶油、一磅麵粉、一磅糖、一磅蛋混合的蛋糕)。Drizzle其實是毛毛雨的天氣,應該是指上面的糖霜很像下毛毛雨吧。

不要相信外國人食譜的咖啡布朗尼


我真的很愛嘗試外國人的外國料理食譜,感覺比較道地(跟強迫小孩去補習覺得這樣成績會進步的家長一樣)。

但畢竟不同國家的溫度、器具、材料、口味都不一樣,所以我常常吃鱉


這次要挑戰的是The pioneer woman的咖啡布朗尼

說到布朗尼,我也是失敗過一次了,經過了油水分離悽悽慘慘戚戚,油到昏天暗地一帶一路應該來我這找油田,烤的過程中油噗滋噗滋作響我以為我在烤培根。

但最後我還是強迫家父家母跟工讀弟弟(那時還在檢查有沒有糖尿病)吃掉惹ㄏㄏ。我真是個壞心的女子阿。


壞心女子示意圖

可我也是一個不斷挑戰自我的女子!!


看到被罵到吐血但屹立不搖的福祿猴,你難道不會努力向上嗎?



材料:

約10人份(真心甜,一個人別吃太多)

布朗尼

§ 60g 巧克力磚

§ 110g 奶油

§ 1杯糖(約200g)

§ 2 顆全蛋

§ 1.5茶匙香草精

§ 0.6 杯中筋麵粉 (約85g)

糖霜

§ 60g 奶油

§ 250g糖粉

§ 15g可可粉

§ 一小撮鹽

§ 一滴伏特加

§ 30ml咖啡,要先冷卻(可多)

其實這份食譜是已經減糖過的(使用西方食譜的常識),結果還是💚超💚爆💚💚
跟我一樣怕胖的朋友建議可以減掉布朗尼糖的部分,或是乾脆不要糖霜。不然就會
💚超💚爆💚💚

拒絕高血壓

(圖出自嘉義市政府衛生局,不過這手的長度怎麼怪怪的)


步驟:

(準備程序)

§ 奶油先放室溫軟化,就是壓會凹的程度
(其實在台灣這種熱翻天的氣溫,奶油拿出來很快就會軟化,要擔心的反而是太軟的問題,我個人是只拿出來三分鐘就進行作業;但以前在愛爾蘭的時候,要到十分鐘才軟化)

§ 烤箱預熱160度

(布朗尼麵團)

1.先把材料拿出來擺好

(到時才不會手忙腳亂,看到那個用碗裝的東西沒有,那就是糖,非常驚人的量)



2.將巧克力磚捏碎,放在可以微波的容器中,放入微波爐1分鐘融化,融化後放在旁邊先冷卻一下。

(微波1分鐘不會完全溶化,可以攪拌一下,餘溫會讓它完全融化的,就跟💕愛情一樣💕


3.將軟軟的奶油切塊放入盆中,加入砂糖。用打蛋器攪拌攪拌攪拌,中間過程會越來越膨鬆,顏色越來越淡直到質地變的光滑細緻。顏色為乳白色。

(我覺得食譜常會有個問題,就是我不知道那個形容詞是什麼意思,到底怎樣算光滑細緻阿,是像志玲的肌膚還是像統一布丁的表面??英文會用light and fluffy來形容,就是打到輕柔蓬鬆,但怎樣算是輕柔蓬鬆啦??我覺得輕柔蓬鬆應該像喜樂蒂牧羊犬阿!!)


輕柔蓬鬆示意圖

在面對這種不確定的狀況下,就會一直想問蒼天。


可惜蒼天忙著解決四海八荒的問題沒空理我,在滿心疑問下打了十分鐘變成下圖。


我想這就是所謂光滑細緻輕柔蓬鬆吧(?


4.加入蛋,攪拌均勻。

(記得一顆一顆加,每顆都被均勻吸收了再加第二顆。記得蛋不要太冰,不然會像蛋花狀一樣油水分離)


5. 加入溶化的巧克力、香草精攪拌均勻。加入碎堅果。


6.加入麵粉切拌混合成麵糰。切拌方法可參考Carol

(小心不要過度攪拌,會有出筋的問題,是也還好只是口感會像發糕)


嗯??~~怎麼跟上禮拜一樣長的有點像大便

7.將麵糰放入烤盤,表面抹平。烤約莫20分鐘,可用竹籤戳戳,只要中間只有一點沾黏或完全不沾黏就可以了。


我最平也就只能抹成這樣了,我盡力了。


8.出烤箱後,放涼,完全涼,涼到心坎裡的涼


上禮拜的巧餅糕被說可以加個蝴蝶結什麼的比較可愛,這禮拜的布朗尼我就加一下人人都愛的貓臉。

這樣好像真的有比較💕可愛💕(?

-----------------善解人意分隔線----------------

如果你不是很能吃甜、有糖尿病、有蛀牙等問題的朋友,建議你不要繼續向下作業,布朗尼本身就很好吃了,不需要再有糖霜了,若你想跟我一樣誤入歧途再繼續往下。


(糖霜)


1.將軟軟的奶油切塊放入盆中,用打蛋器攪拌攪拌攪拌到輕柔蓬鬆,加入糖粉(分三四次加)、可可粉、鹽、伏特加攪拌攪拌攪拌。



阿阿阿阿阿阿阿阿阿好乾阿阿阿阿阿阿阿阿也太乾了推不動阿阿阿阿阿阿阿。

這時候請加入咖啡,繼續攪拌到質地光滑細緻



我想這就是所謂光滑細緻輕柔蓬鬆吧(Again


2.把糖霜鋪在完全冷卻的布朗尼上,放到冰箱冷藏,直到糖霜硬硬der


3.切記,切小塊吃,確定你可以接受這個甜度再吃下一塊。(我是切約十元硬幣大小)



----------------------------------------

以上,按照慣例,找兩位好心人士來試吃。

首先是的施冰雪小姐。



請問你覺得怎麼樣呢?

冰雪:「好厲害喔你怎麼做的?還蠻好吃的可是💝💝💝喔」

再來是萬年試吃的家母。



家母:「你是想要我多跑幾圈啦!?」

(但我有幫你美肌喔我很孝順吧)


好的,綜合以上,請不要輕易相信外國人的食譜


外國人示意圖